1. Objetivo da Participação de Jurados Técnicos
Os jurados técnicos — como dubladores, diretores de dublagem, produtores, adaptadores, artistas e demais profissionais envolvidos na indústria — são selecionados pelo seu conhecimento especializado e experiência profissional.
Sua participação fortalece a credibilidade, o rigor técnico e a seriedade da premiação.
2. Regras de Conflito de Interesse
A imparcialidade é prioridade. Por isso, jurados técnicos podem votar em todas as categorias, mas devem seguir esta regra:
2.1. O jurado não pode votar na obra em que trabalhou.
Isso inclui qualquer participação direta, como:
- dublagem (voz principal, secundária ou adicional),
- direção de dublagem,
- adaptação de diálogos,
- produção,
- consultoria técnica,
- participação criativa ou operacional relevante.
✔ O jurado continua votando na categoria.
✔ Apenas deixa sem nota o anime no qual atuou.
2.2. Como isso funciona na prática?
Na categoria onde o anime aparece, o jurado deve selecionar a opção:
“Não posso votar neste título por conflito de interesse.”
Ele vota normalmente em todos os demais indicados.
A média final da categoria é calculada apenas com os votos válidos.
2.3. Declaração obrigatória de envolvimento
Antes de começar a avaliação, o jurado deve declarar:
- em quais animes trabalhou,
- em qual função,
- e em quais temporadas/episódios (se aplicável).
Essa declaração fica registrada apenas para controle interno.
2.4. O jurado não deve influenciar outros membros
É proibido:
- comentar notas ou preferências com outros jurados,
- tentar direcionar votos,
- fazer campanha pública pela obra em que participou durante o período de votação.
3. Funcionamento do Formulário de Avaliação
3.1. Período de avaliação
07 a 22 de dezembro de 2025
O jurado pode preencher com calma ao longo dos 17 dias.
3.2. O formulário salva tudo automaticamente
- Pode sair e voltar quando quiser.
- Pode revisar notas.
- Não precisa completar tudo no mesmo dia.
3.3. Sistema de notas
Cada obra recebe uma nota de 0 a 10, seguindo critérios fornecidos, como:
- animação
- direção
- roteiro
- trilha sonora
- personagens
- execução técnica
- ritmo
Algumas categorias podem ter critérios específicos.
4. Conduta e Ética Profissional
Todos os jurados técnicos concordam em:
✔ Avaliar com honestidade e rigor técnico.
✔ Evitar favoritismos e avaliações emocionais.
✔ Manter sigilo total sobre os indicados antes do anúncio oficial.
✔ Não divulgar notas, análises ou decisões durante o processo.
✔ Não usar sua participação para autopromoção de obras envolvidas.
5. Transparência e Integridade da Premiação
Para garantir credibilidade:
- Os nomes dos jurados podem ser divulgados publicamente.
- As notas individuais não serão reveladas.
- Os vencedores resultam da combinação entre:
- voto do júri técnico
- voto do público
- voto do júri técnico
Nenhum jurado pode alterar os resultados após encerramento da votação.
6. Dúvidas, Conflitos e Comunicação
Se o jurado identificar participação em alguma obra não declarada, ou perceber qualquer possível conflito, deve informar imediatamente à organização.
A equipe avaliará e ajustará a categoria para garantir total transparência.
7. Importância do Jurado Técnico
A presença de profissionais enriquece a premiação ao trazer:
- análises técnicas reais,
- compreensão profunda do processo de produção,
- avaliações justas e equilibradas,
- representatividade da indústria.
O jurado técnico é uma parte essencial para que o Anime Awards seja justo, sério e respeitado.